Sorceleur d'Andrzej Sapkowsky

Sorceleur

Andrzej Sapkowsky

Editeur Milady

 

Quatrième de couverture:

            Geralt de Riv est un personnage étrange, une bizarrerie de la nature, un mutant qui, grâce à la magie et à un long entraînement, mais aussi grâce à un mystérieux élixir, est devenu un meurtrier parfait. Ses cheveux blancs, ses yeux nyctalopes et son manteau noir effrayent et fascinent. Il parcourt des contrées pittoresques en gagnant sa vie comme chasseur de monstres. En ces temps obscurs, ogres, goules et vampires pullulent, et les magiciens sont des manipulateurs experts. Contre ces menaces, il faut un tueur à gages à la hauteur. Car Geralt est plus qu'un guerrier ou un mage. C'est un Sorceleur. Il est unique. Au cours de ses aventures, il rencontrera une autoritaire mais généreuse prêtresse, un troubadour paillard au grand cœur, et une magicienne capricieuse aux charmes vénéneux. Amis d un jour, amours dune nuit. Mais au bout de sa quête, peut-être pourra-t-il prononcer son dernier vœu : retrouver son humanité perdue...

Mon avis:

            Si mon amie Confifigue ne me l'avait pas vivement conseillé je ne l'aurai sûrement pas lu. La couverture m'aurait rebuté et même s'il y avait le ruban best-seller autour je ne l'aurai pas acheté, même par curiosité.

Je dois avouer que j'ai été agréablement surprise. J'ai tout de suite accroché à l'histoire, enfin aux histoires (mais nous y reviendront).

Sorceleur c'est l'histoire de Geralt de Riv un mutant qui tue les monstres moyennant finances. C'était à l'origine un humain mais ses sens ont été affutés afin d'en faire une machine à tuer. Pour exécuter ses commandes sans sourciller il est privé d'émotions humaines.

            La construction du livre est très originale. Il se divise en plusieurs petits contes d'une centaine de pages. Evidemment les contes sont beaucoup plus violents que dans leur version originale.

J'ai entendu dire qu'à partir du tome trois ou quatre c'était une histoire continue et que cela enlevait un peu de charme aux péripéties du Sorceleur, affaire à suivre je ne les ai pas encore lu!

            J'ai bien aimé le personnage de Geralt de Riv, il est assez touchant. Mais j'avoue avoir du mal à comprendre sa quête d'humanité. Il dit qu'il n'est pas humain et qu'il ne ressent aucun sentiments, que ce sont juste des résidus, des "traces" de son ancienne condition; mais ses agissements démontrent le contraire. Il respecte son code d'honneur et évite de faire des choses répréhensibles selon son code. Il se soucie de ses compagnons et fait preuve d'une certaine tendresse à l'égard de la petite Ciri dans le tome 2, et enfin sa relation complexe avec Yennefer prouve qu'il n'est pas aussi dépourvu d'émotions qu'il veut bien le dire.

Agirait-il ainsi s'il était réellement privé d'émotions et de sentiments? Je n'en suis pas sûre.

Je pense cependant que c'est quelque chose de voulu par l'auteur. Geralt dit qu'il n'est pas humain, mais ses proches eux essaie de lui démontrer le contraire de façon plus ou moins subtile.
Ce personnage est destiné à évoluer et à comprendre par lui-même que l'humanité ne s'hérite pas elle se conquiert (Oh le beau dérivé de la célèbre expression d'André Malraux!).

En ce qui concerne les personnages secondaires je les ai trouvés sympathiques et attachants. Je pense surtout à Jaskier. Yennefer m'a un peu agacé mais je peux comprendre ses raisons.

            Sorceleur est un roman plutôt sombre, il détourne de façon très noire nos plus célèbres contes de fées (Blanche Neige, La Belle et la Bête et j'en passe), mais n'oublie pas d'y inclure une morale, assez violente la plupart du temps. Mais les contes ne sont-ils pas cruels?

            Pour conclure c'est une excellente surprise. On suit avec plaisir les péripéties de Géralt et l'on s'amuse à reconnaitre les différents contes de fées. L'auteur s'inspire beaucoup de la mythologie slave et moi qui ne connaissait pas du tout, cela m'a fait découvrir un nouvel univers.

En résumé: Points forts/points faibles:

Les +:

La construction du roman est originale.

Le personnage de Géralt est intéressant et bien construit. Plus que complexe que son éducation de machine à tuer ne le laisse penser.

Les personnages secondaires sont sympathiques. Mention spéciale à Jaskier le barde et à la petite princesse Ciri.

Les -:

Malheureusement la construction du roman (quoi? mais tu te contredis ma pauvre fille! Au cachot!), même si c'est un point fort pour moi peut en rebuter certains. Filer d'une histoire à l'autre sans transition peut être perturbant pour qui n'a pas l'habitude de lire des contes de fées.

Geralt a un peu trop tendance à mettre tout ce qui bouge dans son lit (à part les hommes bien entendu).

Alors à qui le conseiller?

            Il est clair que ce livre n'est pas à mettre entre toutes les mains. Il est un peu trop dur pour nos petites têtes blondes et les scènes d'amour même si elle ne sont pas trop décrites les mettraient mal à l'aise. C'est un roman fantasy pour les adultes. Si vous aimez les contes de fées remaniés et les univers sombres ce livre est fait pour vous.

Si vous avez aimé le jeu vidéo je suis sûre que vous aimerez le livre dont il est tiré, en témoigne l'expérience de mon amie Confifigue.

Une note?

17/20

Ce roman m'a vraiment plu et j'ai été surprise de l'aimer. La construction est originale et le style de l'auteur est clair (ou alors celui du traducteur, je suis bien incapable de le lire en polonais). L'adage se confirme : on ne juge pas un livre à sa couverture!

Comme l'a déjà dit Gaef pour d'autres ouvrages ne jugez pas, mais essayez! Qui sait quels trésors vous pourriez y trouver?